部署のLINE Worksがね

ITリテラシーというかSNSリテラシーというか根源的には日本語リテラシーの欠如している同僚が部署のLINE Worksで時々暴れるんですよね。
当人してみれば暴れている意識がないところがさらに問題を根深いものにしている。
昨日もそんなことがあって・・・

文章を書くときに誰を対象にしているのか、相手がどう感じるのかということに意識が回らないようです。
英語で言うと「You need to」と「We need to」の違いや「I want to」と「I would like to」の使い方の違いがわかっていない感じなんですよね。
英語が母語の人なら自然に使い分けるところで、日本語でも同じだよね。そう言うニュアンスを使い分けることができない。クライアントとのメールは必要以上に慇懃な文体で、私が協力会社さんからそんなメールをもらったら気持ち悪いくらい。
何度話しても改善しないし、しかも昨日は私に向けてきたので、それ以降は完全無視。
返事をすると無限ループ状態になってしまい、とても不愉快な気分になってしまいますからん。
せっかく以前ものすごくお世話になったクライアントの担当者様のアポの前にそんな気分になりたくないしね。
どうしたものかな・・・

話は変わりますが、今朝はバイクで湘南国際村まで流してきました。
国際村も久しぶりです。
クリスマスイブということもあるのでしょうか、今日はローディーは少なかったですね。
海沿いは風が強くてまともに走れませんでした。
でもその風のおかげで富士山が綺麗に見えていました。


アップするとこんな感じ。


ということで無事に帰宅しました。


午後は仕事の調べ物と勉強、夕食は毎年恒例のローストチキンの仕込みです。
今朝のライドのログはこちら↓